Genesis 42.22 (Geneva) - 0 |
genesis 42.22: and reuben answered them, saying, warned i not you, saying, sinne not against the childe, and ye would not heare? |
said i not (saith reuben ) that you should not offend against the lad |
True |
0.754 |
0.704 |
1.49 |
Genesis 42.22 (AKJV) - 0 |
genesis 42.22: and reuben answered them, saying, spake i not vnto you, saying, doe not sinne against the childe, and ye would not heare? |
said i not (saith reuben ) that you should not offend against the lad |
True |
0.732 |
0.711 |
1.384 |
Genesis 42.22 (AKJV) |
genesis 42.22: and reuben answered them, saying, spake i not vnto you, saying, doe not sinne against the childe, and ye would not heare? therefore behold also, his blood is required. |
then they could give it is right name, and call it a sinne against their brother: we are doubtlesse guilty of our brothers death, say they one to another, vers. 21. said i not (saith reuben ) that you should not offend against the lad? at the next verse |
False |
0.691 |
0.404 |
1.25 |
Genesis 42.22 (Geneva) |
genesis 42.22: and reuben answered them, saying, warned i not you, saying, sinne not against the childe, and ye would not heare? and lo, his blood is now required. |
then they could give it is right name, and call it a sinne against their brother: we are doubtlesse guilty of our brothers death, say they one to another, vers. 21. said i not (saith reuben ) that you should not offend against the lad? at the next verse |
False |
0.68 |
0.492 |
1.336 |
Genesis 42.22 (ODRV) |
genesis 42.22: among whom ruben one of them, said: why, did not i say to you: sinne not against the boy: and you heard me not? loe his blood is required. |
said i not (saith reuben ) that you should not offend against the lad |
True |
0.676 |
0.379 |
2.079 |
Genesis 42.22 (ODRV) |
genesis 42.22: among whom ruben one of them, said: why, did not i say to you: sinne not against the boy: and you heard me not? loe his blood is required. |
then they could give it is right name, and call it a sinne against their brother: we are doubtlesse guilty of our brothers death, say they one to another, vers. 21. said i not (saith reuben ) that you should not offend against the lad? at the next verse |
False |
0.67 |
0.452 |
4.158 |
Genesis 42.21 (AKJV) - 0 |
genesis 42.21: and they said one to another, we are verily guiltie concerning our brother, in that we saw the anguish of his soule, when he besought vs, and we would not heare: |
we are doubtlesse guilty of our brothers death, say they one to another, vers |
True |
0.642 |
0.797 |
0.0 |