Matthew 7.21 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.21: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.74 |
0.187 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.718 |
0.653 |
1.642 |
Matthew 6.10 (Geneva) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.656 |
0.577 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.649 |
0.497 |
0.0 |
Matthew 6.10 (AKJV) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.646 |
0.604 |
0.0 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.643 |
0.444 |
0.0 |
Matthew 6.10 (ODRV) |
matthew 6.10: let thy kingdom come. thy wil be done, as in heauen, in earth also. |
my kingdom in heaven; to which he bring us &c |
True |
0.604 |
0.528 |
1.642 |