John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
so that christ may well say, you call me lord and master, and so i am |
False |
0.822 |
0.877 |
0.266 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
so that christ may well say, you call me lord and master, and so i am |
False |
0.815 |
0.906 |
0.532 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
so that christ may well say, you call me lord and master, and so i am |
False |
0.813 |
0.888 |
0.532 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.81 |
0.906 |
0.0 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
so that christ may well say, you call me lord and master, and so i am |
False |
0.809 |
0.853 |
0.0 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.792 |
0.901 |
1.076 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.791 |
0.861 |
0.538 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.788 |
0.888 |
1.076 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
so that christ may well say, you call me lord and master, and so i am |
False |
0.755 |
0.524 |
0.0 |
Luke 6.46 (Tyndale) - 0 |
luke 6.46: why call ye me master, master: |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.714 |
0.724 |
0.833 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.707 |
0.725 |
0.0 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.666 |
0.707 |
0.51 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.643 |
0.63 |
0.484 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
so that christ may well say, you call me lord and master |
True |
0.613 |
0.637 |
0.0 |