John 11.27 (Tyndale) - 1 |
john 11.27: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.709 |
0.34 |
1.187 |
John 11.27 (Tyndale) - 1 |
john 11.27: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.696 |
0.454 |
1.406 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.679 |
0.731 |
0.861 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.678 |
0.733 |
0.861 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.675 |
0.382 |
1.146 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.674 |
0.281 |
1.146 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.672 |
0.671 |
0.861 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.67 |
0.684 |
0.85 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.67 |
0.68 |
0.85 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.668 |
0.58 |
0.411 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.667 |
0.548 |
0.407 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.661 |
0.314 |
1.357 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.659 |
0.613 |
0.85 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.658 |
0.44 |
1.357 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.646 |
0.773 |
0.861 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
truly this was the sonne of god. christ |
True |
0.636 |
0.741 |
0.85 |
John 1.34 (Vulgate) |
john 1.34: et ego vidi: et testimonium perhibui quia hic est filius dei. |
this was the sonne of god. christ |
True |
0.603 |
0.302 |
0.0 |