1 John 2.22 (AKJV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.72 |
0.728 |
0.0 |
1 John 2.22 (Vulgate) |
1 john 2.22: quis est mendax, nisi is qui negat quoniam jesus est christus? hic est antichristus, qui negat patrem, et filium. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.72 |
0.576 |
1.178 |
1 John 2.22 (ODRV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.711 |
0.776 |
0.0 |
1 John 2.22 (Geneva) |
1 john 2.22: who is a liar, but he that denyeth that iesus is that christ? the same is that antichrist that denyeth the father and the sonne. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.704 |
0.824 |
1.652 |
1 John 2.22 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.22: but he that denyeth that iesus is christ? |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.697 |
0.386 |
0.0 |
1 John 2.22 (Vulgate) |
1 john 2.22: quis est mendax, nisi is qui negat quoniam jesus est christus? hic est antichristus, qui negat patrem, et filium. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.696 |
0.282 |
1.484 |
1 John 2.22 (AKJV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.689 |
0.395 |
0.0 |
1 John 2.22 (Geneva) |
1 john 2.22: who is a liar, but he that denyeth that iesus is that christ? the same is that antichrist that denyeth the father and the sonne. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.678 |
0.719 |
2.442 |
1 John 2.22 (ODRV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.678 |
0.509 |
0.0 |
2 John 1.7 (Tyndale) |
2 john 1.7: for many deceavers are entred in to the worlde which confesse not that iesus christ is come in the flesshe. this is a deceaver and an antichrist. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.66 |
0.448 |
0.358 |
1 John 2.22 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.22: quis est mendax, nisi is qui negat quoniam jesus est christus? |
antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.659 |
0.531 |
1.242 |
1 John 2.22 (Tyndale) |
1 john 2.22: who is a lyar: but he that denyeth that iesus is christ? the same is the antichrist that denyeth the father and the sonne. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.657 |
0.524 |
0.386 |
2 John 1.7 (AKJV) |
2 john 1.7: for many deceiuers are entred into the world, who confesse not that iesus christ is come in the flesh. this is a deceiuer, and an antichrist. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.651 |
0.537 |
2.267 |
1 John 2.22 (AKJV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? |
antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.638 |
0.772 |
0.0 |
1 John 2.22 (ODRV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? |
antichrist, which denies jesus to be the lord |
True |
0.628 |
0.779 |
0.0 |
2 John 1.7 (ODRV) |
2 john 1.7: because many seducers are gone out into the world, which doe not confesse iesvs christ to haue come into flesh: this is a seducer and an antichrist. |
and yet be that liar, that antichrist, which denies jesus to be the lord, or that he ever came in the flesh, |
False |
0.623 |
0.538 |
2.116 |