Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.819 |
0.22 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.817 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.814 |
0.791 |
0.872 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.742 |
0.71 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.735 |
0.766 |
0.744 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.721 |
0.77 |
0.678 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.71 |
0.753 |
0.709 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
they have to the kingdome of heaven, |
True |
0.688 |
0.315 |
0.0 |