The content of a wayfaring man ; and The accompt of a ministers removall : two sermons, the one preached at the morning lecture in the citie of London, the other more enlarged in another congregation / by J.F. ...

Fathers, John
Publisher: Printed by Matthew Simmons
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A40986 ESTC ID: R32801 STC ID: F552
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 686 located on Page 71

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths; Let him which is in the field not turn back to take up his clothes; vvb pno31 r-crq vbz p-acp dt n1 xx vvi av pc-acp vvi a-acp po31 n2;
Note 0 Mat. 24.18. Mathew 24.18. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 24.18; Matthew 24.18 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 24.18 (Geneva) matthew 24.18: and he that is in the fielde, let not him returne backe to fetch his clothes. let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths False 0.851 0.932 0.804
Matthew 24.18 (AKJV) matthew 24.18: neither let him which is in the field, returne backe to take his clothes. let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths False 0.85 0.949 1.544
Matthew 24.18 (ODRV) matthew 24.18: and he that is in the field, let him not goe back to take his coate. let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths False 0.799 0.942 1.183
Matthew 24.18 (Tyndale) matthew 24.18: nether let him which is in the felde returne backe to fetche his clothes. let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths False 0.793 0.889 0.767
Matthew 24.18 (Vulgate) matthew 24.18: et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam. let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths False 0.712 0.187 0.0
Mark 13.16 (Geneva) mark 13.16: and let him that is in the fielde, not turne backe againe to take his garment. let him which is in the field not turne backe to take up his cloaths False 0.608 0.939 1.717




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 24.18. Matthew 24.18