Revelation 22.1 (Geneva) |
revelation 22.1: and hee shewed me a pure riuer of water of life, cleare as crystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev |
True |
0.929 |
0.963 |
1.62 |
Revelation 22.1 (AKJV) |
revelation 22.1: and he shewed mee a pure riuer of water of life, cleere as chrystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev |
True |
0.927 |
0.964 |
1.62 |
Revelation 22.1 (ODRV) |
revelation 22.1: and he shewed me a riuer of liuing water, cleere as crystal, proceeding from the seat of god and of the lamb. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev |
True |
0.92 |
0.913 |
1.882 |
Revelation 22.1 (Tyndale) |
revelation 22.1: and he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of god and of the lambe. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev |
True |
0.912 |
0.886 |
0.475 |
Revelation 22.1 (Geneva) |
revelation 22.1: and hee shewed me a pure riuer of water of life, cleare as crystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev. 22. 1. which metaphorical expressions do admirably and elegantly set forth both the fulness and purity, |
False |
0.856 |
0.945 |
1.936 |
Revelation 22.1 (Vulgate) |
revelation 22.1: et ostendit mihi fluvium aquae vitae, splendidum tamquam crystallum, procedentem de sede dei et agni. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev |
True |
0.856 |
0.559 |
0.0 |
Revelation 22.1 (AKJV) |
revelation 22.1: and he shewed mee a pure riuer of water of life, cleere as chrystall, proceeding out of the throne of god, and of the lambe. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev. 22. 1. which metaphorical expressions do admirably and elegantly set forth both the fulness and purity, |
False |
0.855 |
0.95 |
1.936 |
Revelation 22.1 (Tyndale) |
revelation 22.1: and he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of god and of the lambe. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev. 22. 1. which metaphorical expressions do admirably and elegantly set forth both the fulness and purity, |
False |
0.853 |
0.769 |
0.791 |
Revelation 22.1 (ODRV) |
revelation 22.1: and he shewed me a riuer of liuing water, cleere as crystal, proceeding from the seat of god and of the lamb. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev. 22. 1. which metaphorical expressions do admirably and elegantly set forth both the fulness and purity, |
False |
0.839 |
0.897 |
2.219 |
Revelation 22.1 (Vulgate) |
revelation 22.1: et ostendit mihi fluvium aquae vitae, splendidum tamquam crystallum, procedentem de sede dei et agni. |
he shewed me a pure river of waters of life, clear as chrystal, proceeding out of the throne of god and the lamb, rev. 22. 1. which metaphorical expressions do admirably and elegantly set forth both the fulness and purity, |
False |
0.783 |
0.473 |
0.298 |