Acts 10.44 (Geneva) |
acts 10.44: while peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on al them which heard the word. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.925 |
0.879 |
6.557 |
Acts 10.44 (AKJV) |
acts 10.44: while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.92 |
0.873 |
6.804 |
Acts 10.44 (ODRV) |
acts 10.44: as peter was yet speaking these wordes, the holy ghost fel vpon al that heard the word. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.919 |
0.861 |
5.489 |
Acts 10.44 (Tyndale) |
acts 10.44: whyle peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.916 |
0.848 |
2.513 |
Acts 10.33 (Geneva) - 1 |
acts 10.33: nowe therefore are we all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god. |
yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
True |
0.84 |
0.948 |
10.232 |
Acts 10.33 (AKJV) - 1 |
acts 10.33: now therefore are we all heere present before god, to heare all things that are comanded thee of god. |
yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
True |
0.831 |
0.915 |
8.022 |
Acts 10.44 (Vulgate) |
acts 10.44: adhuc loquente petro verba haec, cecidit spiritus sanctus super omnes qui audiebant verbum. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.826 |
0.279 |
0.0 |
Acts 10.33 (Tyndale) - 1 |
acts 10.33: now are we all here present before god to heare all thynges that are commaunded vnto the of god. |
yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
True |
0.817 |
0.901 |
6.496 |
Acts 10.33 (AKJV) - 1 |
acts 10.33: now therefore are we all heere present before god, to heare all things that are comanded thee of god. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.776 |
0.91 |
11.572 |
Acts 10.33 (Tyndale) - 1 |
acts 10.33: now are we all here present before god to heare all thynges that are commaunded vnto the of god. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.764 |
0.874 |
8.929 |
Acts 10.44 (Geneva) |
acts 10.44: while peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on al them which heard the word. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.755 |
0.824 |
10.157 |
Acts 10.44 (Tyndale) |
acts 10.44: whyle peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.754 |
0.672 |
5.284 |
Acts 10.44 (ODRV) |
acts 10.44: as peter was yet speaking these wordes, the holy ghost fel vpon al that heard the word. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.753 |
0.802 |
8.243 |
Acts 10.44 (AKJV) |
acts 10.44: while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.75 |
0.852 |
10.528 |
Acts 11.15 (Tyndale) |
acts 11.15: and as i begane to preach the holy goost fell on them as he dyd on vs at the begynninge. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.715 |
0.49 |
1.397 |
Acts 10.33 (Geneva) |
acts 10.33: then sent i for thee immediately, and thou hast well done to come. nowe therefore are we all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.707 |
0.84 |
12.829 |
Acts 11.15 (AKJV) |
acts 11.15: and as i began to speake, the holy ghost fell on them, as on vs at the beginning. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.697 |
0.612 |
2.544 |
Acts 11.15 (Geneva) |
acts 11.15: and as i began to speake, the holy ghost fell on them, euen as vpon vs at the beginning. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.695 |
0.606 |
2.359 |
Acts 11.15 (ODRV) |
acts 11.15: and when he had begun to speake, the holy ghost fel vpon them, as vpon vs also in the beginning. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act |
True |
0.693 |
0.59 |
1.49 |
Acts 10.33 (ODRV) |
acts 10.33: immediatly therfore i sent to thee: and thou hast done wel in comming. now therfore al we are present in thy sight, to heare al things whatsoeuer are commanded thee of the lord. |
when peter preached, the holy ghost fell on all those that heard the word, act. 10. 44. how so? yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
False |
0.666 |
0.405 |
7.062 |
Acts 10.33 (ODRV) |
acts 10.33: immediatly therfore i sent to thee: and thou hast done wel in comming. now therfore al we are present in thy sight, to heare al things whatsoeuer are commanded thee of the lord. |
yee may read there in the context, o saies cornelius, wee are all here present before god, to heare all things that are commanded thee of god |
True |
0.611 |
0.458 |
4.851 |