Revelation 1.20 (Vulgate) |
revelation 1.20: sacramentum septem stellarum, quas vidisti in dextera mea, et septem candelabra aurea: septem stellae, angeli sunt septem ecclesiarum: et candelabra septem, septem ecclesiae sunt. |
secondly, that he hath the seven starres, that is |
True |
0.693 |
0.249 |
0.0 |
Revelation 1.20 (ODRV) |
revelation 1.20: the sacrament of the seuen starres, which thou hast seen in my right hand, and the seuen candlesticks of gold. the seuen starres, are the angels of the seuen churches. and the seuen candlesticks, are the seuen churches. |
secondly, that he hath the seven starres, that is |
True |
0.656 |
0.631 |
1.573 |
Revelation 1.20 (AKJV) |
revelation 1.20: the mysterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes. the seuen starres are the angels of the seuen churches: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
secondly, that he hath the seven starres, that is |
True |
0.629 |
0.625 |
1.543 |
Revelation 1.20 (Geneva) |
revelation 1.20: the misterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes, is this, the seuen starres are the angels of the seuen churches: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
secondly, that he hath the seven starres, that is |
True |
0.625 |
0.681 |
1.543 |
Revelation 2.1 (AKJV) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: |
secondly, that he hath the seven starres, that is, as i told you, he hath all the ministers of the church in his hand, |
False |
0.621 |
0.598 |
2.882 |
Revelation 1.20 (ODRV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres, are the angels of the seuen churches. |
secondly, that he hath the seven starres, that is, as i told you, he hath all the ministers of the church in his hand, |
False |
0.614 |
0.683 |
0.752 |
Revelation 2.1 (Geneva) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus write, these things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes. |
secondly, that he hath the seven starres, that is, as i told you, he hath all the ministers of the church in his hand, |
False |
0.609 |
0.57 |
2.882 |
Revelation 2.1 (ODRV) |
revelation 2.1: and to the angel of the church of ephesus write, thus saith he which holdeth the seuen starres in his right hand, which walketh in the middes of the seuen candlestickes of gold: |
secondly, that he hath the seven starres, that is, as i told you, he hath all the ministers of the church in his hand, |
False |
0.605 |
0.568 |
3.037 |