Jeremiah 26.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.5: to give ear to the words of my servants the prophets, whom i sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened: |
because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
True |
0.781 |
0.848 |
10.957 |
Jeremiah 29.19 (AKJV) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearkened to my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruants the prophets, rising vp early, and sending them, but ye would not heare, saith the lord. |
because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
True |
0.772 |
0.946 |
10.944 |
Jeremiah 26.5 (AKJV) |
jeremiah 26.5: to hearken to the wordes of my seruants the prophets, whom i sent vnto you, both rising vp early and sending them, (but ye haue not hearkned:) |
because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
True |
0.771 |
0.802 |
5.782 |
Jeremiah 29.19 (Geneva) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearde my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruantes the prophetes, rising vp earely, and sending them, but yee woulde not heare, saith the lord. |
because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
True |
0.761 |
0.905 |
6.621 |
Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.19: because they have not hearkened to my words, saith the lord: which i sent to them by my servants the prophets, rising by night, and sending: and you have not heard, saith the lord. |
because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
True |
0.757 |
0.939 |
12.492 |
Jeremiah 26.5 (Geneva) |
jeremiah 26.5: and to heare ye wordes of my seruants the prophets, whome i sent vnto you, both rising vp earely, and sending them, and will not obey them, |
because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
True |
0.731 |
0.594 |
4.037 |
Jeremiah 29.19 (AKJV) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearkened to my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruants the prophets, rising vp early, and sending them, but ye would not heare, saith the lord. |
what is the reason, why god would doe thus? because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
False |
0.728 |
0.928 |
11.126 |
Jeremiah 29.19 (Geneva) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearde my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruantes the prophetes, rising vp earely, and sending them, but yee woulde not heare, saith the lord. |
what is the reason, why god would doe thus? because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
False |
0.717 |
0.886 |
6.76 |
Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.19: because they have not hearkened to my words, saith the lord: which i sent to them by my servants the prophets, rising by night, and sending: and you have not heard, saith the lord. |
what is the reason, why god would doe thus? because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
False |
0.71 |
0.887 |
12.699 |
Jeremiah 26.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.5: to give ear to the words of my servants the prophets, whom i sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened: |
what is the reason, why god would doe thus? because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
False |
0.662 |
0.757 |
11.25 |
Jeremiah 26.5 (AKJV) |
jeremiah 26.5: to hearken to the wordes of my seruants the prophets, whom i sent vnto you, both rising vp early and sending them, (but ye haue not hearkned:) |
what is the reason, why god would doe thus? because they have not hearkened to my word, saith the lord, which i sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them, |
False |
0.647 |
0.784 |
6.091 |