2 Kings 17.14 (Geneva) |
2 kings 17.14: neuerthelesse they would not obey, but hardened their neckes, like to the neckes of their fathers, that did not beleeue in the lord their god. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers, and did not beleeve in the lord their god, |
False |
0.824 |
0.953 |
0.931 |
2 Kings 17.14 (AKJV) |
2 kings 17.14: notwithstanding, they would not heare, but hardened their neckes, like to the necke of their fathers, that did not beleeue in the lord their god. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers, and did not beleeve in the lord their god, |
False |
0.816 |
0.956 |
0.931 |
4 Kings 17.14 (Douay-Rheims) |
4 kings 17.14: and they hearkened not, but hardened their necks like to the neck of their fathers, who would not obey the lord their god. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers, and did not beleeve in the lord their god, |
False |
0.811 |
0.928 |
1.694 |
Deuteronomy 1.32 (Geneva) |
deuteronomy 1.32: yet for all this ye did not beleeue the lord your god, |
did not beleeve in the lord their god, |
True |
0.746 |
0.882 |
1.256 |
Deuteronomy 1.32 (AKJV) |
deuteronomy 1.32: yet in this thing ye did not beleeue the lord your god, |
did not beleeve in the lord their god, |
True |
0.733 |
0.875 |
1.202 |
Deuteronomy 1.32 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.32: and yet for all this you did not believe the lord your god, |
did not beleeve in the lord their god, |
True |
0.725 |
0.874 |
1.316 |
Jeremiah 7.26 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 7.26: but have hardened their neck, and have done worse than their fathers. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.71 |
0.845 |
1.277 |
Nehemiah 9.16 (Geneva) |
nehemiah 9.16: but they and our fathers behaued them selues proudely, and hardened their neck, so that they hearkened not vnto thy commandements, |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.678 |
0.696 |
1.005 |
4 Kings 17.14 (Douay-Rheims) |
4 kings 17.14: and they hearkened not, but hardened their necks like to the neck of their fathers, who would not obey the lord their god. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.674 |
0.905 |
3.058 |
Nehemiah 9.16 (Douay-Rheims) |
nehemiah 9.16: but they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks and hearkened not to thy commandments. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.673 |
0.595 |
1.307 |
Nehemiah 9.16 (AKJV) |
nehemiah 9.16: but they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkned not to thy commandements: |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers, and did not beleeve in the lord their god, |
False |
0.67 |
0.507 |
0.697 |
Deuteronomy 1.32 (Vulgate) |
deuteronomy 1.32: et nec sic quidem credidistis domino deo vestro, |
did not beleeve in the lord their god, |
True |
0.67 |
0.473 |
0.0 |
Nehemiah 9.16 (AKJV) |
nehemiah 9.16: but they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkned not to thy commandements: |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.668 |
0.602 |
1.307 |
Nehemiah 9.16 (Geneva) |
nehemiah 9.16: but they and our fathers behaued them selues proudely, and hardened their neck, so that they hearkened not vnto thy commandements, |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers, and did not beleeve in the lord their god, |
False |
0.667 |
0.357 |
1.37 |
Nehemiah 9.16 (Douay-Rheims) |
nehemiah 9.16: but they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks and hearkened not to thy commandments. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers, and did not beleeve in the lord their god, |
False |
0.661 |
0.431 |
0.697 |
2 Kings 17.14 (Geneva) |
2 kings 17.14: neuerthelesse they would not obey, but hardened their neckes, like to the neckes of their fathers, that did not beleeue in the lord their god. |
did not beleeve in the lord their god, |
True |
0.652 |
0.861 |
0.955 |
Jeremiah 7.26 (Geneva) |
jeremiah 7.26: yet would they not heare me nor encline their eare, but hardened their necke and did worse then their fathers. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.652 |
0.62 |
0.463 |
Jeremiah 7.26 (AKJV) |
jeremiah 7.26: yet they hearkned not vnto me, nor inclined their eare, but hardened their neck, they did worse then their fathers. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.651 |
0.69 |
1.042 |
2 Kings 17.14 (Geneva) |
2 kings 17.14: neuerthelesse they would not obey, but hardened their neckes, like to the neckes of their fathers, that did not beleeue in the lord their god. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.632 |
0.923 |
1.587 |
2 Kings 17.14 (AKJV) |
2 kings 17.14: notwithstanding, they would not heare, but hardened their neckes, like to the necke of their fathers, that did not beleeue in the lord their god. |
did not beleeve in the lord their god, |
True |
0.632 |
0.85 |
0.955 |
2 Kings 17.14 (AKJV) |
2 kings 17.14: notwithstanding, they would not heare, but hardened their neckes, like to the necke of their fathers, that did not beleeue in the lord their god. |
but hardned their necks, like to the neck of their fathers |
True |
0.625 |
0.907 |
1.587 |