1 Corinthians 3.7 (ODRV) |
1 corinthians 3.7: therfore neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but he that giueth the increase, god. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.744 |
0.67 |
0.745 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.734 |
0.615 |
0.715 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: but god that giueth the increase. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.73 |
0.624 |
0.745 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) |
1 corinthians 3.7: itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed qui incrementum dat, deus. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.72 |
0.39 |
0.0 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.7: but he that giueth the increase, god. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.718 |
0.643 |
0.905 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
1 corinthians 3.7: so then nether is he that planteth eny thinge nether he that watreth: but god which gave the increace. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.716 |
0.56 |
0.274 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.7: but he that giueth the increase, god. |
marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.702 |
0.68 |
0.48 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.7: but god that giueth the increase. |
marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.694 |
0.756 |
0.48 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.689 |
0.592 |
0.718 |
1 Corinthians 3.6 (AKJV) |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollo watered: but god gaue the encrease. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.688 |
0.511 |
0.297 |
1 Corinthians 3.6 (Vulgate) |
1 corinthians 3.6: ego plantavi, apollo rigavit: sed deus incrementum dedit. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.688 |
0.273 |
0.0 |
1 Corinthians 3.6 (ODRV) |
1 corinthians 3.6: i planted, apollo watered; but god gaue the increase. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.686 |
0.56 |
0.778 |
1 Corinthians 3.6 (Vulgate) |
1 corinthians 3.6: ego plantavi, apollo rigavit: sed deus incrementum dedit. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.684 |
0.353 |
0.0 |
1 Corinthians 3.6 (AKJV) |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollo watered: but god gaue the encrease. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.679 |
0.715 |
0.308 |
1 Corinthians 3.6 (ODRV) |
1 corinthians 3.6: i planted, apollo watered; but god gaue the increase. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.678 |
0.722 |
0.783 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
1 corinthians 3.7: so then nether is he that planteth eny thinge nether he that watreth: but god which gave the increace. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.678 |
0.608 |
0.283 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: but god that giueth the increase. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.675 |
0.581 |
0.749 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.7: sed qui incrementum dat, deus. |
marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.674 |
0.675 |
0.0 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) |
1 corinthians 3.7: itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed qui incrementum dat, deus. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.67 |
0.27 |
0.0 |
1 Corinthians 3.6 (Geneva) |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollos watred, but god gaue the increase. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.664 |
0.722 |
3.275 |
1 Corinthians 3.6 (Tyndale) |
1 corinthians 3.6: i have planted: apollo watred: but god gave increace. |
no, here we are nothing, paul may plant, and apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
False |
0.659 |
0.396 |
0.311 |
1 Corinthians 3.6 (Geneva) |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollos watred, but god gaue the increase. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.653 |
0.868 |
3.24 |
1 Corinthians 3.6 (Tyndale) |
1 corinthians 3.6: i have planted: apollo watred: but god gave increace. |
apollos may water, now marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.65 |
0.685 |
0.322 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.7: but god which gave the increace. |
marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.646 |
0.733 |
0.165 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
marke what followes, he does not onely say, it is god that gives the increase |
True |
0.629 |
0.555 |
0.383 |