Luke 1.21 (AKJV) |
luke 1.21: and the people waited for zacharias, and maruelled that hee taried so long in the temple. |
though zachary stayed long in the temple, yet the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
False |
0.882 |
0.907 |
3.598 |
Luke 1.21 (Geneva) |
luke 1.21: now the people waited for zacharias, and marueiled that he taried so long in the temple. |
though zachary stayed long in the temple, yet the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
False |
0.878 |
0.83 |
2.458 |
Luke 1.21 (ODRV) |
luke 1.21: and the people was expecting zacharie; and they marueled that he made tariance in the temple. |
though zachary stayed long in the temple, yet the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
False |
0.844 |
0.514 |
1.004 |
Luke 1.21 (Tyndale) |
luke 1.21: and the people wayted for zacharias and mervelled that he taryed in the temple. |
though zachary stayed long in the temple, yet the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
False |
0.829 |
0.365 |
1.004 |
Luke 1.21 (AKJV) |
luke 1.21: and the people waited for zacharias, and maruelled that hee taried so long in the temple. |
though zachary stayed long in the temple |
True |
0.758 |
0.773 |
0.821 |
Luke 1.21 (Geneva) |
luke 1.21: now the people waited for zacharias, and marueiled that he taried so long in the temple. |
though zachary stayed long in the temple |
True |
0.752 |
0.787 |
0.859 |
Luke 1.21 (AKJV) |
luke 1.21: and the people waited for zacharias, and maruelled that hee taried so long in the temple. |
the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
True |
0.736 |
0.908 |
2.892 |
Luke 1.21 (ODRV) |
luke 1.21: and the people was expecting zacharie; and they marueled that he made tariance in the temple. |
though zachary stayed long in the temple |
True |
0.736 |
0.567 |
0.246 |
Luke 1.21 (Tyndale) |
luke 1.21: and the people wayted for zacharias and mervelled that he taryed in the temple. |
though zachary stayed long in the temple |
True |
0.735 |
0.639 |
0.246 |
Luke 1.21 (Geneva) |
luke 1.21: now the people waited for zacharias, and marueiled that he taried so long in the temple. |
the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
True |
0.733 |
0.783 |
1.718 |
Luke 1.21 (ODRV) |
luke 1.21: and the people was expecting zacharie; and they marueled that he made tariance in the temple. |
the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
True |
0.697 |
0.329 |
0.753 |
Luke 1.21 (Tyndale) |
luke 1.21: and the people wayted for zacharias and mervelled that he taryed in the temple. |
the people waited for him till hee came out, luk. 1. 21. they marvelled indeed he stayed so long |
True |
0.691 |
0.171 |
0.753 |
Luke 1.21 (Wycliffe) |
luke 1.21: and the puple was abidynge zacarie, and thei wondriden, that he tariede in the temple. |
though zachary stayed long in the temple |
True |
0.672 |
0.195 |
0.235 |