2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.913 |
0.927 |
0.68 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.902 |
0.943 |
0.538 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.871 |
0.878 |
1.076 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.821 |
0.884 |
0.572 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.814 |
0.736 |
0.649 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.809 |
0.634 |
1.028 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.798 |
0.903 |
0.453 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.791 |
0.783 |
0.905 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.781 |
0.73 |
0.514 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.772 |
0.457 |
0.572 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: |
so, true ministers are the embassadors of christ |
True |
0.73 |
0.718 |
0.158 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.693 |
0.458 |
0.404 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.693 |
0.455 |
0.404 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.688 |
0.401 |
0.511 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.688 |
0.386 |
0.511 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
True |
0.688 |
0.315 |
0.53 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.687 |
0.31 |
0.809 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.684 |
0.313 |
0.809 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.677 |
0.243 |
0.839 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.675 |
0.334 |
0.419 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
so, true ministers are the embassadors of christ, as the apostle paul speaks, now then we are embassadors for christ, |
False |
0.674 |
0.202 |
0.731 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.671 |
0.211 |
0.365 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
then we are embassadors for christ, |
True |
0.602 |
0.418 |
0.0 |