Luke 10.7 (AKJV) - 2 |
luke 10.7: goe not from house to house. |
goe not from house to house |
True |
0.896 |
0.947 |
4.224 |
Matthew 10.11 (ODRV) - 0 |
matthew 10.11: and into whatsoeuer citie or towne you shal enter, inquire who in it is worthie: |
our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth |
True |
0.875 |
0.936 |
3.071 |
Luke 10.7 (ODRV) - 2 |
luke 10.7: remoue not from house to house. |
goe not from house to house |
True |
0.87 |
0.928 |
1.424 |
Matthew 10.11 (AKJV) |
matthew 10.11: and into whatsoeuer city or towne ye shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till yee goe thence. |
our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth |
True |
0.869 |
0.96 |
8.904 |
Matthew 10.11 (Geneva) |
matthew 10.11: and into whatsoeuer citie or towne ye shall come, enquire who is worthy in it, and there abide till yee goe thence. |
our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth |
True |
0.856 |
0.95 |
7.379 |
Matthew 10.11 (Tyndale) |
matthew 10.11: in to whatsoever cite or toune ye shall come enquyre who ys worthy yn it and there abyde till ye goo thence. |
our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth |
True |
0.821 |
0.67 |
1.009 |
Matthew 10.11 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.11: in quamcumque autem civitatem aut castellum intraveritis, interrogate, quis in ea dignus sit: |
our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth |
True |
0.817 |
0.303 |
0.0 |
Matthew 10.11 (Wycliffe) |
matthew 10.11: in to what euere citee or castel ye schulen entre, axe ye who therynne is worthi, and there dwelle ye, til ye go out. |
our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth |
True |
0.813 |
0.311 |
0.0 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
the church of philadelphia, that used the word best, had it longest, &c. our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth. 10. 11. and as hee sayes, luk. 10. 7. goe not from house to house |
False |
0.725 |
0.497 |
2.476 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
the church of philadelphia, that used the word best, had it longest, &c. our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth. 10. 11. and as hee sayes, luk. 10. 7. goe not from house to house |
False |
0.712 |
0.826 |
4.004 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
the church of philadelphia, that used the word best, had it longest, &c. our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth. 10. 11. and as hee sayes, luk. 10. 7. goe not from house to house |
False |
0.71 |
0.858 |
6.315 |
Luke 9.4 (Tyndale) |
luke 9.4: and whatsoever housse ye enter into there abyde and thence departe. |
the church of philadelphia, that used the word best, had it longest, &c. our saviour christ hath a saying, into what soever towne or city yee enter, enquire who is worthy, there abide, matth. 10. 11. and as hee sayes, luk. 10. 7. goe not from house to house |
False |
0.703 |
0.171 |
0.52 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
goe not from house to house |
True |
0.665 |
0.537 |
0.944 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
goe not from house to house |
True |
0.641 |
0.525 |
0.944 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
goe not from house to house |
True |
0.639 |
0.561 |
0.944 |
Luke 9.4 (Wycliffe) |
luke 9.4: and in to what hous that ye entren, dwelle ye there, and go ye not out fro thennus. |
goe not from house to house |
True |
0.627 |
0.477 |
0.0 |
Luke 10.7 (Geneva) |
luke 10.7: and in that house tary still, eating and drinking such things as by them shall be set before you: for the labourer is worthy of his wages. goe not from house to house. |
goe not from house to house |
True |
0.619 |
0.905 |
3.178 |