Revelation 3.1 (ODRV) - 0 |
revelation 3.1: and to the angel of the church of sardis, write: |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.929 |
0.886 |
6.637 |
Revelation 3.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.1: and wryte vnto the messenger of the congregacion of sardis: |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.86 |
0.559 |
1.589 |
Revelation 3.1 (Vulgate) - 0 |
revelation 3.1: et angelo ecclesiae sardis scribe: |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.857 |
0.87 |
1.589 |
Revelation 3.1 (AKJV) - 0 |
revelation 3.1: and vnto the angel of the church in sardis write, these things saith he that hath the seuen spirits of god, & the seuen starres; |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.831 |
0.893 |
4.74 |
Revelation 3.1 (Geneva) - 0 |
revelation 3.1: and write vnto the angel of the church which is at sardis, these things saith he that hath the seuen spirits of god, and the seuen starres, i knowe thy workes: |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.813 |
0.849 |
4.328 |
Revelation 3.1 (ODRV) - 0 |
revelation 3.1: and to the angel of the church of sardis, write: |
even as if they were all one angel, unto the angel of the church in sardis, write, and yet the town was a great town, |
False |
0.754 |
0.725 |
7.649 |
Revelation 2.8 (AKJV) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church in smyrna, write, these things saith the first and the last, which was dead, and is aliue, |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.715 |
0.786 |
4.072 |
Revelation 3.1 (AKJV) |
revelation 3.1: and vnto the angel of the church in sardis write, these things saith he that hath the seuen spirits of god, & the seuen starres; i know thy workes, that thou hast a name that thou liuest, and art dead. |
even as if they were all one angel, unto the angel of the church in sardis, write, and yet the town was a great town, |
False |
0.706 |
0.721 |
4.275 |
Revelation 2.8 (Geneva) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church of the smyrnians write, these things saith he that is first, and last, which was dead and is aliue. |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.695 |
0.691 |
4.072 |
Revelation 3.1 (Geneva) |
revelation 3.1: and write vnto the angel of the church which is at sardis, these things saith he that hath the seuen spirits of god, and the seuen starres, i knowe thy workes: for thou hast a name that thou liuest, but thou art dead. |
even as if they were all one angel, unto the angel of the church in sardis, write, and yet the town was a great town, |
False |
0.69 |
0.42 |
4.172 |
Revelation 2.8 (ODRV) |
revelation 2.8: and to the angel of the church of smyrna write: thus saith the first and the last, who was dead, and liueth: |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.679 |
0.699 |
4.392 |
Revelation 2.8 (Tyndale) |
revelation 2.8: and vnto the angell of the congregacion of smyrna wryte: these thynges sayth he that is fyrst and the laste which was deed and is alive. |
the angel of the church in sardis, write |
True |
0.674 |
0.361 |
0.0 |
Revelation 2.8 (AKJV) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church in smyrna, write, these things saith the first and the last, which was dead, and is aliue, |
even as if they were all one angel, unto the angel of the church in sardis, write, and yet the town was a great town, |
False |
0.608 |
0.443 |
4.796 |