Psalms 40.9 (Geneva) |
psalms 40.9: i haue declared thy righteousnesse in the great congregation: loe, i will not refraine my lippes: o lord, thou knowest. |
david sayes, i have not refrained my lips from preaching thy righteousnesse o lord, thou knowest, psal |
True |
0.828 |
0.611 |
7.851 |
Psalms 40.9 (AKJV) |
psalms 40.9: i haue preached righteousnesse in the great congregation: loe, i haue not refrained my lippes, o lord, thou knowest. |
david sayes, i have not refrained my lips from preaching thy righteousnesse o lord, thou knowest, psal |
True |
0.818 |
0.825 |
9.664 |
Galatians 1.20 (Tyndale) |
galatians 1.20: the thinges which i write beholde god knoweth i lye not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.792 |
0.756 |
1.782 |
Psalms 40.9 (Geneva) |
psalms 40.9: i haue declared thy righteousnesse in the great congregation: loe, i will not refraine my lippes: o lord, thou knowest. |
what a comfort is this, when wee can appeale to god, as paul sayes, the lord knowes that j lye not, as david sayes, i have not refrained my lips from preaching thy righteousnesse o lord, thou knowest, psal |
True |
0.719 |
0.211 |
9.207 |
Psalms 40.9 (AKJV) - 1 |
psalms 40.9: loe, i haue not refrained my lippes, o lord, thou knowest. |
what a comfort is this, when wee can appeale to god, as paul sayes, the lord knowes that j lye not, as david sayes, i have not refrained my lips from preaching thy righteousnesse o lord, thou knowest, psal |
True |
0.702 |
0.61 |
11.129 |
2 Corinthians 11.31 (ODRV) |
2 corinthians 11.31: the god and father of our lord iesvs christ, who is blessed for euer, knoweth that i lie not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.681 |
0.822 |
1.744 |
Galatians 1.20 (Geneva) |
galatians 1.20: nowe the things which i write vnto you, beholde, i witnes before god, that i lie not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.669 |
0.521 |
0.0 |
Galatians 1.20 (AKJV) |
galatians 1.20: now the things which i write vnto you, behold, before god i lye not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.652 |
0.474 |
1.782 |
2 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
2 corinthians 11.31: the god and father of oure lorde iesus christ which is blessed for evermore knoweth that i lye not |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.65 |
0.817 |
1.49 |
2 Corinthians 11.31 (Geneva) |
2 corinthians 11.31: the god, euen the father of our lord iesus christ, which is blessed for euermore, knoweth that i lie not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.65 |
0.786 |
1.687 |
2 Corinthians 11.31 (AKJV) |
2 corinthians 11.31: the god and father of our lord iesus christ, which is blessed for euermore, knoweth that i lie not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.648 |
0.796 |
1.744 |
Galatians 1.20 (ODRV) |
galatians 1.20: and the things that i write to you; behold before god, that i lie not. |
paul sayes, the lord knowes that j lye not |
True |
0.639 |
0.462 |
0.0 |