Luke 15.21 (ODRV) - 1 |
luke 15.21: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15 |
True |
0.907 |
0.918 |
1.71 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15 |
True |
0.893 |
0.945 |
1.66 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15 |
True |
0.882 |
0.912 |
2.028 |
Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15 |
True |
0.872 |
0.688 |
2.035 |
Luke 15.21 (ODRV) |
luke 15.21: and his sonne said to him: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15. 21. so as many of us as are guilty of this sinne, (as who almost is not and that in a horrible manner?) let us say, lord, i have beene called a christian, i have beene called a child of thine, i have had the name a good while |
False |
0.777 |
0.892 |
2.484 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15. 21. so as many of us as are guilty of this sinne, (as who almost is not and that in a horrible manner?) let us say, lord, i have beene called a christian, i have beene called a child of thine, i have had the name a good while |
False |
0.76 |
0.932 |
2.41 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15. 21. so as many of us as are guilty of this sinne, (as who almost is not and that in a horrible manner?) let us say, lord, i have beene called a christian, i have beene called a child of thine, i have had the name a good while |
False |
0.741 |
0.917 |
2.756 |
Luke 15.21 (Tyndale) |
luke 15.21: and the sonne sayd vnto him: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
and say, lord, i have sinned against heaven, and before thee, and am no more worthy, to bee called thy sonne, luke 15. 21. so as many of us as are guilty of this sinne, (as who almost is not and that in a horrible manner?) let us say, lord, i have beene called a christian, i have beene called a child of thine, i have had the name a good while |
False |
0.731 |
0.436 |
2.68 |