Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth |
True |
0.858 |
0.874 |
2.429 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth |
True |
0.831 |
0.841 |
0.542 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth |
True |
0.826 |
0.851 |
0.566 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 |
matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth |
True |
0.79 |
0.726 |
0.566 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth |
True |
0.783 |
0.785 |
0.542 |
Matthew 28.20 (AKJV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth. 28. 20. such a ministry god blesses, it gathers up gods jewels, it builds up gods church it helps to perfect the saints |
False |
0.673 |
0.541 |
2.427 |
Matthew 28.20 (Tyndale) |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth. 28. 20. such a ministry god blesses, it gathers up gods jewels, it builds up gods church it helps to perfect the saints |
False |
0.665 |
0.452 |
0.937 |
Matthew 28.20 (Geneva) |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth. 28. 20. such a ministry god blesses, it gathers up gods jewels, it builds up gods church it helps to perfect the saints |
False |
0.663 |
0.414 |
0.875 |
Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth. 28. 20. such a ministry god blesses, it gathers up gods jewels, it builds up gods church it helps to perfect the saints |
False |
0.658 |
0.347 |
1.14 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) |
matthew 28.20: techynge hem to kepe alle thingis, what euer thingis y haue comaundid to you; and lo! y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
as christ sayes, lo i am with you to the end of the world, matth. 28. 20. such a ministry god blesses, it gathers up gods jewels, it builds up gods church it helps to perfect the saints |
False |
0.655 |
0.323 |
1.295 |