John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
that the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.777 |
0.914 |
1.99 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.776 |
0.916 |
1.447 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.717 |
0.939 |
1.728 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
that the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.707 |
0.933 |
2.009 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.686 |
0.93 |
0.783 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
that the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.686 |
0.919 |
1.239 |
John 5.25 (Tyndale) |
john 5.25: verely verely i saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. and they that heare shall live. |
but that the dead may heare the voyce of the sonne of god and live? people are alive to that which they should be dead unto |
False |
0.653 |
0.699 |
2.45 |
John 5.25 (Vulgate) - 0 |
john 5.25: amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem filii dei: |
the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.63 |
0.771 |
0.0 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.612 |
0.906 |
0.717 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
that the dead may heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.609 |
0.903 |
1.134 |