1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet |
True |
0.893 |
0.93 |
13.51 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet |
True |
0.885 |
0.888 |
9.296 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet |
True |
0.868 |
0.866 |
6.429 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet |
True |
0.867 |
0.715 |
5.928 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet. 1. 3. this grace of hope it quickens up all them that have it, it is not a dead hope, that lyes sluggishly and blockishly in the soule, |
False |
0.725 |
0.909 |
17.468 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet. 1. 3. this grace of hope it quickens up all them that have it, it is not a dead hope, that lyes sluggishly and blockishly in the soule, |
False |
0.721 |
0.643 |
9.099 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet. 1. 3. this grace of hope it quickens up all them that have it, it is not a dead hope, that lyes sluggishly and blockishly in the soule, |
False |
0.718 |
0.822 |
13.203 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god, & father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us againe, to a lively hope, 1 pet. 1. 3. this grace of hope it quickens up all them that have it, it is not a dead hope, that lyes sluggishly and blockishly in the soule, |
False |
0.701 |
0.273 |
10.276 |