Matthew 26.22 (AKJV) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, lord, is it i? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i |
True |
0.773 |
0.874 |
3.602 |
Matthew 26.22 (AKJV) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, lord, is it i? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i? matth. 26. 21. they all did apply it, you see how his speech stirred their mindes, they fell presently to apply |
False |
0.747 |
0.824 |
4.407 |
Matthew 26.22 (Geneva) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, is it i, master? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i |
True |
0.732 |
0.828 |
3.346 |
Matthew 26.22 (ODRV) |
matthew 26.22: and they being very sad, began euery one to say: is it i lord? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i |
True |
0.73 |
0.784 |
3.949 |
Matthew 26.22 (Tyndale) |
matthew 26.22: and they were excedinge sorowfull and beganne every one of the to saye vnto him: is it i master? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i |
True |
0.73 |
0.745 |
0.0 |
Matthew 26.22 (Geneva) |
matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, is it i, master? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i? matth. 26. 21. they all did apply it, you see how his speech stirred their mindes, they fell presently to apply |
False |
0.722 |
0.678 |
4.15 |
Matthew 26.22 (ODRV) - 0 |
matthew 26.22: and they being very sad, began euery one to say: |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i? matth. 26. 21. they all did apply it, you see how his speech stirred their mindes, they fell presently to apply |
False |
0.708 |
0.432 |
4.78 |
Matthew 26.22 (Tyndale) |
matthew 26.22: and they were excedinge sorowfull and beganne every one of the to saye vnto him: is it i master? |
they were all very sorry, and they began every one of them to say, lord is it i? matth. 26. 21. they all did apply it, you see how his speech stirred their mindes, they fell presently to apply |
False |
0.7 |
0.348 |
0.841 |