| John 5.21 (AKJV) - 1 |
john 5.21: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
god the son he quickens whom he will |
True |
0.831 |
0.888 |
0.0 |
| John 5.21 (ODRV) - 1 |
john 5.21: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
god the son he quickens whom he will |
True |
0.831 |
0.871 |
0.0 |
| John 5.21 (ODRV) - 1 |
john 5.21: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
god the son he quickens whom he will, and god the holy ghost, he is the spirit of life |
False |
0.749 |
0.824 |
0.0 |
| John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
god the son he quickens whom he will |
True |
0.743 |
0.727 |
0.0 |
| John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
god the son he quickens whom he will |
True |
0.728 |
0.878 |
0.0 |
| John 5.21 (Wycliffe) |
john 5.21: for as the fadir reisith deed men, and quykeneth, so the sone quykeneth whom he wole. |
god the son he quickens whom he will |
True |
0.681 |
0.224 |
0.0 |
| John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
god the son he quickens whom he will, and god the holy ghost, he is the spirit of life |
False |
0.665 |
0.483 |
0.0 |
| John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
god the son he quickens whom he will |
True |
0.657 |
0.588 |
0.0 |
| John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
god the son he quickens whom he will, and god the holy ghost, he is the spirit of life |
False |
0.654 |
0.726 |
0.0 |
| John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
god the son he quickens whom he will, and god the holy ghost, he is the spirit of life |
False |
0.645 |
0.745 |
0.0 |
| John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
god the holy ghost, he is the spirit of life |
True |
0.639 |
0.538 |
0.0 |
| John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
god the holy ghost, he is the spirit of life |
True |
0.622 |
0.557 |
0.0 |
| John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
god the holy ghost, he is the spirit of life |
True |
0.619 |
0.528 |
0.0 |
| John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
god the holy ghost, he is the spirit of life |
True |
0.612 |
0.304 |
0.0 |
| John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
god the son he quickens whom he will, and god the holy ghost, he is the spirit of life |
False |
0.605 |
0.326 |
0.0 |
