Matthew 6.23 (AKJV) - 1 |
matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.867 |
0.939 |
2.177 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 1 |
matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.858 |
0.921 |
2.087 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 1 |
matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
as our saviour christ sayes, if the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
False |
0.838 |
0.932 |
2.177 |
Matthew 6.23 (ODRV) - 2 |
matthew 6.23: if then the light that is in thee, be darkness: |
the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.833 |
0.798 |
1.772 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.23: wherfore yf the light that is in the be darckenes: |
the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.83 |
0.288 |
1.279 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 1 |
matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
as our saviour christ sayes, if the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
False |
0.826 |
0.902 |
2.087 |
Matthew 6.23 (ODRV) - 2 |
matthew 6.23: if then the light that is in thee, be darkness: |
as our saviour christ sayes, if the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
False |
0.816 |
0.61 |
1.772 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
as our saviour christ sayes, if the light that is in thee be darknesse, how great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
False |
0.809 |
0.312 |
0.897 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.715 |
0.728 |
2.847 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.712 |
0.238 |
0.802 |
Luke 11.35 (ODRV) |
luke 11.35: see therfore that the light which is in thee, be not darkenesse. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.71 |
0.919 |
0.908 |
Luke 11.35 (Vulgate) |
luke 11.35: vide ergo ne lumen quod in te est, tenebrae sint. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.696 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 1 |
matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.689 |
0.779 |
1.61 |
Luke 11.35 (AKJV) |
luke 11.35: take heede therefore, that the light which is in thee, be not darknesse. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.682 |
0.916 |
2.165 |
Luke 11.35 (Geneva) |
luke 11.35: take heede therefore, that the light which is in thee, be not darkenesse. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.678 |
0.918 |
0.908 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
great is the darknesse, matth. 6. 23. that is, a man may have that light, |
True |
0.674 |
0.238 |
1.248 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.664 |
0.446 |
0.424 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.658 |
0.398 |
2.113 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.642 |
0.435 |
0.401 |
Luke 11.35 (Tyndale) |
luke 11.35: take hede therfore that the light which is in the be not darknes. |
the light that is in thee be darknesse |
True |
0.638 |
0.822 |
0.448 |