Luke 15.17 (Tyndale) |
luke 15.17: then he came to him selfe and sayde: how many hyred servauntes at my fathers have breed ynough and i dye for honger. |
o how many hired servants of my fathers have bread enough? luke 15. 17. he remembred what a good father he had runne away from, this fetcht him home againe |
False |
0.672 |
0.681 |
1.336 |
Luke 15.17 (Geneva) |
luke 15.17: then he came to him selfe, and said, howe many hired seruaunts at my fathers haue bread ynough, and i die for hunger? |
o how many hired servants of my fathers have bread enough? luke 15. 17. he remembred what a good father he had runne away from, this fetcht him home againe |
False |
0.67 |
0.743 |
1.846 |
Luke 15.17 (ODRV) |
luke 15.17: and returning to him self he said: how many of my fathers hirelings haue aboundance of bread, and i here perish for famine? |
o how many hired servants of my fathers have bread enough? luke 15. 17. he remembred what a good father he had runne away from, this fetcht him home againe |
False |
0.667 |
0.442 |
1.336 |
Luke 15.17 (AKJV) |
luke 15.17: and when he came to himselfe, he said, how many hired seruants of my fathers haue bread inough and to spare, and i perish with hunger? |
o how many hired servants of my fathers have bread enough? luke 15. 17. he remembred what a good father he had runne away from, this fetcht him home againe |
False |
0.654 |
0.797 |
1.846 |