Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev |
True |
0.917 |
0.964 |
0.852 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev |
True |
0.914 |
0.963 |
0.852 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev |
True |
0.901 |
0.918 |
1.409 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev |
True |
0.773 |
0.922 |
0.506 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev. 2. 4. beloved, the last day i spake of the ministers concord and unity, to the angel of the church, all the ministers should bee as one man, |
False |
0.681 |
0.949 |
0.945 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev. 2. 4. beloved, the last day i spake of the ministers concord and unity, to the angel of the church, all the ministers should bee as one man, |
False |
0.679 |
0.952 |
0.945 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev. 2. 4. beloved, the last day i spake of the ministers concord and unity, to the angel of the church, all the ministers should bee as one man, |
False |
0.671 |
0.681 |
1.515 |
Revelation 2.4 (Vulgate) |
revelation 2.4: sed habeo adversum te, quod caritatem tuam primam reliquisti. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev |
True |
0.634 |
0.456 |
0.0 |
Revelation 2.4 (ODRV) |
revelation 2.4: but i haue against thee a few things, because thou hast left thy first charitie. |
i have somewhat against thee, because thou hast left thy first love, rev. 2. 4. beloved, the last day i spake of the ministers concord and unity, to the angel of the church, all the ministers should bee as one man, |
False |
0.62 |
0.834 |
0.775 |