| Luke 6.14 (Tyndale) |
luke 6.14: simon who he named peter: and andrew his brother. iames and ihon philip and bartlemew |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.814 |
0.783 |
1.828 |
| Matthew 10.2 (Tyndale) - 3 |
matthew 10.2: and andrew his brother. |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.787 |
0.813 |
2.496 |
| Luke 6.14 (AKJV) |
luke 6.14: simon, (whom he also named peter,) and andrew his brother: iames and iohn, philip and bartholomew, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.746 |
0.822 |
1.828 |
| John 6.8 (Geneva) |
john 6.8: then saide vnto him one of his disciples, andrew, simon peters brother, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.72 |
0.748 |
3.268 |
| Matthew 10.3 (ODRV) |
matthew 10.3: iames of zebedee, and iohn his brother, philip and barthlemew, thomas and matthew the publican, and iames of alphaeus, and thaddaeus, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.714 |
0.397 |
1.093 |
| John 6.8 (Tyndale) |
john 6.8: then sayde vnto him one of his disciples andrew simon peters brother. |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.704 |
0.724 |
3.268 |
| Matthew 10.2 (Wycliffe) |
matthew 10.2: and these ben the names of the twelue apostlis; the firste, symount, that is clepid petre, and andrew, his brothir; james of zebede, and joon, his brothir; filip, and bartholomeu; |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.703 |
0.192 |
2.234 |
| Matthew 10.2 (Geneva) |
matthew 10.2: nowe the names of the twelue apostles are these. the first is simon, called peter, and andrew his brother: iames the sonne of zebedeus, and iohn his brother. |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.699 |
0.77 |
2.049 |
| Luke 6.14 (ODRV) |
luke 6.14: simon whom he surnamned peter, and andrew his brother, iames and iohn, philippe and bartholomew, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.69 |
0.788 |
1.828 |
| John 6.8 (AKJV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew, simon peters brother, saith vnto him, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.69 |
0.623 |
3.268 |
| John 6.8 (ODRV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew the brother of simon peter, saith to him: |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.685 |
0.483 |
3.41 |
| Matthew 10.2 (ODRV) |
matthew 10.2: and the names of the twelue apostles be these: the first, simon who is called peter, and andrew his brother, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.674 |
0.797 |
1.901 |
| John 6.8 (Vulgate) |
john 6.8: dicit ei unus ex discipulis ejus, andreas, frater simonis petri: |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.673 |
0.209 |
1.147 |
| Matthew 10.2 (AKJV) |
matthew 10.2: now the names of the twelue apostles are these: the first, simon, who is called peter, and andrew his brother, iames the sonne of zebedee, and iohn his brother: |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.67 |
0.812 |
2.104 |
| Luke 6.14 (Geneva) |
luke 6.14: (simon whome he named also peter, and andrew his brother, iames and iohn, philippe and bartlemewe: |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.651 |
0.832 |
1.761 |
| Luke 6.14 (Wycliffe) |
luke 6.14: symount, whom he clepide petir, and andrew, his brothir, james and joon, |
simon and andrew his brother, james and john his brother |
False |
0.629 |
0.518 |
3.067 |
