Philippians 3.4 (Geneva) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.886 |
0.966 |
1.23 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.886 |
0.966 |
1.23 |
Philippians 3.4 (ODRV) - 0 |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.865 |
0.955 |
1.176 |
Philippians 3.4 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.794 |
0.892 |
0.0 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
i might have confidence in the flesh, if any other man might trust to that, i might be circumcised the eighth day |
False |
0.774 |
0.927 |
0.919 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
i might have confidence in the flesh, if any other man might trust to that, i might be circumcised the eighth day |
False |
0.759 |
0.927 |
0.986 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.757 |
0.902 |
0.0 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
i might have confidence in the flesh, if any other man might trust to that, i might be circumcised the eighth day |
False |
0.736 |
0.904 |
0.679 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
i might have confidence in the flesh, if any other man might trust to that, i might be circumcised the eighth day |
False |
0.7 |
0.483 |
0.458 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
i might have confidence in the flesh, if any other man might trust to that, i might be circumcised the eighth day |
False |
0.688 |
0.658 |
0.0 |
2 Corinthians 10.2 (Geneva) |
2 corinthians 10.2: and this i require you, that i neede not to be bolde when i am present, with that same confidence, wherewith i thinke to bee bolde against some, which esteeme vs as though wee walked according to the flesh. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.674 |
0.487 |
0.773 |
2 Corinthians 10.2 (ODRV) |
2 corinthians 10.2: but i beseech you, that being present i need not be bold by that confidence wherwith i am thought to be bold against some: which thinke vs as though we walke according to the flesh. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.655 |
0.558 |
0.819 |
2 Corinthians 10.2 (AKJV) |
2 corinthians 10.2: but i beseech you, that i may not bee bold when i am present, with that confidence wherewith i thinke to be bold against some, which thinke of vs as if wee walked according to the flesh. |
i might have confidence in the flesh |
True |
0.645 |
0.598 |
0.795 |