2 Corinthians 13.1 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.1: this is the third time i am comming to you: |
oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor |
True |
0.85 |
0.769 |
2.277 |
2 Corinthians 13.1 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.1: loe this the third time i come vnto you: |
oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor |
True |
0.84 |
0.766 |
2.084 |
2 Corinthians 13.1 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.1: lo this is the thirde time that i come vnto you. |
oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor |
True |
0.839 |
0.732 |
2.0 |
2 Corinthians 13.1 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.1: this is the third time i am comming to you: |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.834 |
0.528 |
3.083 |
2 Corinthians 13.1 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.1: lo this is the thirde time that i come vnto you. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.818 |
0.325 |
3.71 |
2 Corinthians 13.2 (Tyndale) |
2 corinthians 13.2: i tolde you before and tell you before: and as i sayde when i was present with you the seconde tyme so wryte i now beynge absent to them which in tyme past have synned and to all other: that if i come agayne i will not spare |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.758 |
0.544 |
3.183 |
2 Peter 3.1 (ODRV) |
2 peter 3.1: this loe the second epistle i write to you, my dearest, in which i stirre vp by admonition your sincere mind: |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.738 |
0.861 |
2.798 |
2 Corinthians 13.2 (AKJV) |
2 corinthians 13.2: i told you before, and foretell you as if i were present the second time, and being absent, now i write to them which heretofore haue sinned, and to all other, that if i come againe i will not spare: |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.723 |
0.618 |
6.741 |
2 Corinthians 13.2 (Geneva) |
2 corinthians 13.2: i tolde you before, and tell you before: as though i had bene present the seconde time, so write i nowe being absent to them which heretofore haue sinned and to all others, that if i come againe, i will not spare, |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.721 |
0.618 |
4.117 |
2 Peter 3.1 (Tyndale) |
2 peter 3.1: this is the seconde pistle that i now wryte vnto you beloved wherwith i stere vp and warne youre pure myndes |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.721 |
0.603 |
0.0 |
Romans 16.22 (Geneva) |
romans 16.22: i tertius, which wrote out this epistle, salute you in the lord. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.719 |
0.348 |
2.509 |
Romans 16.22 (Tyndale) |
romans 16.22: i tertius salute you which wrote this epistle in the lorde. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.713 |
0.348 |
2.509 |
2 Peter 3.1 (AKJV) |
2 peter 3.1: this second epistle (beloued) i now write vnto you, in both which i stir vp your pure mindes by way of remembrance: |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.695 |
0.816 |
2.616 |
Romans 16.22 (AKJV) |
romans 16.22: i tertius who wrote this epistle, salute you in the lord. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.694 |
0.292 |
2.509 |
Romans 16.22 (ODRV) |
romans 16.22: i tertius salute you, that wrote the epistle, in our lord. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.686 |
0.235 |
2.509 |
2 Corinthians 13.1 (ODRV) |
2 corinthians 13.1: loe this the third time i come vnto you: in the mouth of two or three witnesses shal euery word stand. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.672 |
0.196 |
3.106 |
2 Peter 3.1 (Geneva) |
2 peter 3.1: this seconde epistle i nowe write vnto you, beloued, wherewith i stirre vp, and warne your pure mindes, |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul |
True |
0.662 |
0.744 |
0.645 |
2 Corinthians 13.2 (ODRV) |
2 corinthians 13.2: i fore-told and doe fore-tel as present, and now absent, to them that sinned before, and al the rest, that if i come againe, i wil not spare. |
this is the second epistle i wrote to you, saith paul. oh this is the third time i wrote unto you, 2 cor. 13. that when i come i will not spare |
False |
0.61 |
0.415 |
3.269 |