Matthew 6.34 (AKJV) - 1 |
matthew 6.34: for the morrow shall take thought for the things of it selfe: |
then his thoughts will prove distrustful, carking thoughts, caring for the morrow, contrary to the rule of christ, matth. 6.33. take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
False |
0.779 |
0.354 |
1.36 |
Matthew 6.34 (ODRV) - 1 |
matthew 6.34: for the morrow day wil be careful of it self. |
then his thoughts will prove distrustful, carking thoughts, caring for the morrow, contrary to the rule of christ, matth. 6.33. take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
False |
0.765 |
0.464 |
3.199 |
Matthew 6.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.34: care not then for the morow but let the morow care for it selfe: |
then his thoughts will prove distrustful, carking thoughts, caring for the morrow, contrary to the rule of christ, matth. 6.33. take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
False |
0.76 |
0.713 |
5.795 |
Matthew 6.34 (AKJV) - 0 |
matthew 6.34: take therefore no thought for the morrow: |
take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
True |
0.755 |
0.757 |
1.485 |
Matthew 6.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.34: care not then for the morow but let the morow care for it selfe: |
take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
True |
0.733 |
0.861 |
4.378 |
Matthew 6.34 (ODRV) - 0 |
matthew 6.34: be not careful therfore for the morrow; |
take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
True |
0.728 |
0.647 |
1.405 |
Matthew 6.34 (Geneva) - 1 |
matthew 6.34: for the morowe shall care for it selfe: |
take no care for to morrow, let to morrow care for it self |
True |
0.685 |
0.784 |
1.918 |