Matthew 12.27 (Geneva) |
matthew 12.27: also if i through beelzebub cast out deuils, by whom doe your children cast them out? therefore they shall be your iudges. |
i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
True |
0.922 |
0.965 |
3.267 |
Matthew 12.27 (AKJV) |
matthew 12.27: and if i by beelzebub cast out deuils, by whom doe your children cast them out? therefore they shall be your iudges. |
i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
True |
0.922 |
0.95 |
3.267 |
Matthew 12.27 (ODRV) |
matthew 12.27: and if i in beelzebub cast out diuels, your children in whom do they cast out? therfore they shal be your iudges. |
i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
True |
0.909 |
0.937 |
2.221 |
Matthew 12.27 (Geneva) |
matthew 12.27: also if i through beelzebub cast out deuils, by whom doe your children cast them out? therefore they shall be your iudges. |
as our saviour told the pharisees, if i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
False |
0.905 |
0.959 |
3.267 |
Matthew 12.27 (AKJV) |
matthew 12.27: and if i by beelzebub cast out deuils, by whom doe your children cast them out? therefore they shall be your iudges. |
as our saviour told the pharisees, if i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
False |
0.905 |
0.937 |
3.267 |
Matthew 12.27 (ODRV) |
matthew 12.27: and if i in beelzebub cast out diuels, your children in whom do they cast out? therfore they shal be your iudges. |
as our saviour told the pharisees, if i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
False |
0.894 |
0.922 |
2.221 |
Matthew 12.27 (Tyndale) |
matthew 12.27: also if i by the helpe of belzebub cast oute devyls: by whose helpe do youre chyldren cast them out? therfore they shalbe youre iudges. |
i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
True |
0.864 |
0.922 |
1.332 |
Matthew 12.27 (Tyndale) |
matthew 12.27: also if i by the helpe of belzebub cast oute devyls: by whose helpe do youre chyldren cast them out? therfore they shalbe youre iudges. |
as our saviour told the pharisees, if i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
False |
0.849 |
0.879 |
1.332 |
Matthew 12.27 (Vulgate) |
matthew 12.27: et si ego in beelzebub ejicio daemones, filii vestri in quo ejiciunt? ideo ipsi judices vestri erunt. |
i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
True |
0.837 |
0.485 |
0.574 |
Matthew 12.27 (Vulgate) |
matthew 12.27: et si ego in beelzebub ejicio daemones, filii vestri in quo ejiciunt? ideo ipsi judices vestri erunt. |
as our saviour told the pharisees, if i through beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges, matth. 12.27 |
False |
0.822 |
0.258 |
0.574 |