Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
in that day (saith the apostle) when god shall judge the secrets of men* hearts by jesus christ, according to my gospel |
True |
0.898 |
0.952 |
1.053 |
Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
in that day (saith the apostle) when god shall judge the secrets of men* hearts by jesus christ, according to my gospel |
True |
0.895 |
0.939 |
0.682 |
Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
in that day (saith the apostle) when god shall judge the secrets of men* hearts by jesus christ, according to my gospel |
True |
0.891 |
0.93 |
0.208 |
Romans 2.16 (ODRV) |
romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. |
in that day (saith the apostle) when god shall judge the secrets of men* hearts by jesus christ, according to my gospel |
True |
0.878 |
0.931 |
0.63 |
Psalms 9.17 (AKJV) |
psalms 9.17: the wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget god. |
doth the scripture say, that all the wicked shall be turned into hell, with all the nations that forget god |
True |
0.818 |
0.948 |
0.361 |
Psalms 9.17 (Geneva) |
psalms 9.17: the wicked shall turne into hell, and all nations that forget god. |
doth the scripture say, that all the wicked shall be turned into hell, with all the nations that forget god |
True |
0.804 |
0.938 |
0.309 |
Matthew 12.36 (ODRV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shal speake, they shal render an account for it in the day of iudgement. |
and reproachfull words, they shall give an account for them by this text, mat |
True |
0.789 |
0.468 |
0.205 |
Romans 2.16 (Vulgate) |
romans 2.16: in die, cum judicabit deus occulta hominum, secundum evangelium meum per jesum christum. |
in that day (saith the apostle) when god shall judge the secrets of men* hearts by jesus christ, according to my gospel |
True |
0.787 |
0.426 |
0.0 |
Matthew 12.36 (Geneva) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that of euery idle word that men shall speake, they shall giue account thereof at the day of iudgement. |
and reproachfull words, they shall give an account for them by this text, mat |
True |
0.775 |
0.353 |
0.494 |
Matthew 12.36 (AKJV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shall speake, they shall giue accompt thereof in the day of iudgement. |
and reproachfull words, they shall give an account for them by this text, mat |
True |
0.773 |
0.359 |
0.294 |
Psalms 9.18 (ODRV) |
psalms 9.18: let sinners be turned into hel, al nations that forget god. |
doth the scripture say, that all the wicked shall be turned into hell, with all the nations that forget god |
True |
0.769 |
0.868 |
0.197 |