1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
so it is in the 26. verse, as oft as you eate of this bread, and drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
False |
0.892 |
0.946 |
1.084 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
so it is in the 26. verse, as oft as you eate of this bread, and drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
False |
0.89 |
0.941 |
0.858 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
True |
0.872 |
0.936 |
1.039 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
True |
0.87 |
0.933 |
0.649 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
so it is in the 26. verse, as oft as you eate of this bread, and drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
False |
0.867 |
0.931 |
0.791 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
True |
0.867 |
0.914 |
0.585 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
so it is in the 26. verse, as oft as you eate of this bread, and drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
False |
0.851 |
0.754 |
0.441 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
True |
0.833 |
0.843 |
0.192 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
drink of this cup, you shew forth the lords death untill he come |
True |
0.775 |
0.192 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
oft as you eate of this bread |
True |
0.657 |
0.907 |
0.226 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
oft as you eate of this bread |
True |
0.657 |
0.896 |
0.22 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
oft as you eate of this bread |
True |
0.646 |
0.844 |
0.11 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
oft as you eate of this bread |
True |
0.617 |
0.9 |
0.233 |