1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he |
True |
0.773 |
0.94 |
1.762 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he, as if he should say, |
False |
0.753 |
0.915 |
1.46 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he |
True |
0.749 |
0.868 |
0.115 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he, as if he should say, |
False |
0.739 |
0.786 |
0.133 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he |
True |
0.733 |
0.899 |
0.478 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he, as if he should say, |
False |
0.717 |
0.845 |
0.324 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he |
True |
0.712 |
0.622 |
0.108 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he |
True |
0.701 |
0.187 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and, he discerneth not the lords body, vers. 27. but, saith he, as if he should say, |
False |
0.699 |
0.345 |
0.125 |