Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth. 24.37 |
False |
0.794 |
0.777 |
2.175 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth |
True |
0.793 |
0.86 |
2.088 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth. 24.37 |
False |
0.781 |
0.818 |
3.238 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth |
True |
0.777 |
0.862 |
3.338 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.753 |
0.934 |
2.525 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth. 24.37 |
False |
0.75 |
0.313 |
0.745 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth |
True |
0.749 |
0.473 |
0.553 |
Matthew 24.39 (ODRV) - 0 |
matthew 24.39: and knew not til the floud came, & tooke them al: |
the flood came and swept them away, matth |
True |
0.748 |
0.729 |
0.542 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.738 |
0.911 |
0.61 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
as our lord christ shews of the old world, they did eat and drinke, and were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke, and the flood came and swept them away, matth |
True |
0.728 |
0.372 |
0.285 |
Matthew 24.38 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.38: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.727 |
0.643 |
0.226 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.72 |
0.846 |
0.61 |
Matthew 24.38 (Vulgate) |
matthew 24.38: sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nuptum tradentes, usque ad eum diem, quo intravit noe in arcam, |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.68 |
0.269 |
0.0 |
Genesis 7.9 (Geneva) |
genesis 7.9: there came two and two vnto noah into the arke, male and female, as god had commanded noah. |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.673 |
0.287 |
2.736 |
Genesis 7.9 (ODRV) |
genesis 7.9: two & two went to noe into the arke, male and female, as our lord had commanded noe. |
were marrying and giving in marriage, till noah entred into the arke |
True |
0.672 |
0.184 |
0.473 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
the flood came and swept them away, matth |
True |
0.636 |
0.597 |
0.431 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
the flood came and swept them away, matth |
True |
0.634 |
0.567 |
0.444 |
Matthew 24.39 (AKJV) |
matthew 24.39: and knew not vntill the flood came, and tooke them all away: so shall also the comming of the sonne of man be. |
the flood came and swept them away, matth |
True |
0.633 |
0.807 |
3.615 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
the flood came and swept them away, matth |
True |
0.618 |
0.808 |
3.615 |