Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.892 |
0.886 |
3.472 |
Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.886 |
0.849 |
4.579 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.882 |
0.846 |
1.491 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.871 |
0.846 |
3.069 |
Luke 22.46 (AKJV) - 1 |
luke 22.46: rise, and pray, lest yee enter into temptation. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.791 |
0.421 |
2.947 |
Mark 13.33 (ODRV) - 0 |
mark 13.33: take heed, watch, and pray. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray |
True |
0.745 |
0.721 |
1.987 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray |
True |
0.703 |
0.688 |
1.709 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray |
True |
0.701 |
0.554 |
0.627 |
Luke 22.46 (Geneva) |
luke 22.46: and he said vnto them, why sleepe ye? rise and pray, least ye enter into tentation. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.696 |
0.473 |
1.836 |
Luke 22.46 (ODRV) |
luke 22.46: and he said to them: why sleep you? arise, pray, lest you enter into tentation. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.692 |
0.195 |
0.999 |
Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray |
True |
0.68 |
0.623 |
1.792 |
Luke 22.46 (Tyndale) |
luke 22.46: and sayde vnto them: why slepe ye? ryse and praye lest ye fall into temptacion. |
therefore see vvhat christ speaks mar. 14. 38. watch & pray, that ye fall not into temptation |
False |
0.672 |
0.676 |
2.762 |