Matthew 28.4 (Geneva) |
matthew 28.4: and for feare of him, the keepers were astonied, and became as dead men. |
it is fear that deads a mans heart, as we may see matth. 28. 4. when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
False |
0.746 |
0.894 |
1.445 |
Matthew 28.4 (Tyndale) |
matthew 28.4: and for feare of him the kepers were astunnyed and became as deed men. |
it is fear that deads a mans heart, as we may see matth. 28. 4. when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
False |
0.738 |
0.467 |
0.791 |
Matthew 28.4 (AKJV) |
matthew 28.4: and for feare of him, the keepers did shake, and became as dead men. |
it is fear that deads a mans heart, as we may see matth. 28. 4. when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
False |
0.733 |
0.922 |
1.374 |
Matthew 28.4 (ODRV) |
matthew 28.4: and for feare of him, the watchmen were frighted, and became as dead. |
it is fear that deads a mans heart, as we may see matth. 28. 4. when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
False |
0.711 |
0.785 |
0.834 |
Matthew 28.4 (AKJV) |
matthew 28.4: and for feare of him, the keepers did shake, and became as dead men. |
when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
True |
0.693 |
0.885 |
0.692 |
Matthew 28.4 (Geneva) |
matthew 28.4: and for feare of him, the keepers were astonied, and became as dead men. |
when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
True |
0.691 |
0.827 |
0.728 |
Matthew 28.4 (ODRV) |
matthew 28.4: and for feare of him, the watchmen were frighted, and became as dead. |
when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
True |
0.66 |
0.603 |
0.271 |
Matthew 28.4 (Tyndale) |
matthew 28.4: and for feare of him the kepers were astunnyed and became as deed men. |
when the angel of the lord roled away the stone from christs sepulchre, it is said, for fear of the angel, the keepers trembled, and became as dead men |
True |
0.654 |
0.327 |
0.257 |