Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle, unto the time of the law, was sin in the world |
False |
0.901 |
0.788 |
5.058 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle, unto the time of the law, was sin in the world |
False |
0.898 |
0.857 |
2.331 |
Romans 4.15 (AKJV) - 1 |
romans 4.15: for where no lawe is, there is no transgression. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.888 |
0.813 |
0.0 |
Romans 4.15 (Geneva) - 1 |
romans 4.15: for where no lawe is, there is no transgression. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.888 |
0.813 |
0.0 |
Romans 5.13 (Tyndale) - 0 |
romans 5.13: for even vnto the tyme of the lawe was synne in the worlde: |
the time of the law, was sin in the world |
True |
0.867 |
0.899 |
0.0 |
Romans 5.13 (Vulgate) |
romans 5.13: usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle, unto the time of the law, was sin in the world |
False |
0.864 |
0.366 |
0.307 |
Romans 5.13 (ODRV) |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: but sinne was not imputed, when the law was not. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle, unto the time of the law, was sin in the world |
False |
0.862 |
0.715 |
1.786 |
Romans 5.13 (AKJV) - 0 |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: |
the time of the law, was sin in the world |
True |
0.857 |
0.91 |
1.217 |
Romans 5.13 (Tyndale) |
romans 5.13: for even vnto the tyme of the lawe was synne in the worlde: but synne was not regarded as longe as ther was no lawe: |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle, unto the time of the law, was sin in the world |
False |
0.847 |
0.557 |
0.369 |
Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.844 |
0.898 |
5.857 |
Romans 5.13 (ODRV) - 0 |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: |
the time of the law, was sin in the world |
True |
0.831 |
0.886 |
1.156 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
the time of the law, was sin in the world |
True |
0.808 |
0.915 |
1.73 |
Romans 5.13 (Vulgate) - 0 |
romans 5.13: usque ad legem enim peccatum erat in mundo: |
the time of the law, was sin in the world |
True |
0.797 |
0.835 |
0.0 |
Romans 4.15 (ODRV) - 1 |
romans 4.15: for where is no law. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.786 |
0.819 |
0.726 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.709 |
0.269 |
0.701 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.707 |
0.217 |
0.724 |
Romans 4.15 (Tyndale) |
romans 4.15: because the lawe causeth wrathe. for where no lawe is there is no trasgression. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.695 |
0.627 |
0.0 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.685 |
0.219 |
0.0 |
Romans 5.13 (Vulgate) |
romans 5.13: usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.68 |
0.479 |
1.435 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.678 |
0.786 |
2.388 |
Romans 5.13 (ODRV) |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: but sinne was not imputed, when the law was not. |
for where there is no law, there is no imputation of sin, rom. 5. 13. there saith the apostle |
True |
0.645 |
0.664 |
2.62 |