1 John 3.22 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.22: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight. |
c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
True |
0.864 |
0.672 |
0.703 |
1 John 3.22 (ODRV) - 1 |
1 john 3.22: because we keep his commandements, and doe those things which are pleasing before him. |
c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
True |
0.828 |
0.74 |
1.626 |
1 John 3.22 (Geneva) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight. |
c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
True |
0.816 |
0.71 |
1.086 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
True |
0.815 |
0.796 |
1.493 |
1 John 3.22 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.22: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight. |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.8 |
0.354 |
1.522 |
1 John 3.22 (Geneva) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight. |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.773 |
0.472 |
2.566 |
1 John 3.22 (ODRV) - 1 |
1 john 3.22: because we keep his commandements, and doe those things which are pleasing before him. |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.772 |
0.395 |
3.308 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.768 |
0.644 |
3.164 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our consciences condemne us not |
True |
0.694 |
0.81 |
0.0 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our consciences condemne us not |
True |
0.682 |
0.703 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.673 |
0.81 |
2.959 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.67 |
0.42 |
1.36 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our consciences condemne us not |
True |
0.667 |
0.837 |
0.13 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our consciences condemne us not, &c. john 3. 21. then we doe those things that are pleasing in his sight |
False |
0.659 |
0.817 |
2.85 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our consciences condemne us not |
True |
0.647 |
0.832 |
0.135 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our consciences condemne us not |
True |
0.629 |
0.705 |
0.13 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our consciences condemne us not |
True |
0.629 |
0.705 |
0.13 |