Jeremiah 5.7 (Geneva) - 2 |
jeremiah 5.7: though i fed them to the full, yet they committed adulterie, and assembled them selues by companies in the harlots houses. |
yet they committed adultery, and assembled themselves by troopes in the harlots houses, jer. 5. 7. as if god should have said, i cannot pardon thee. no |
False |
0.794 |
0.943 |
3.152 |
Jeremiah 5.7 (AKJV) |
jeremiah 5.7: how shall i pardon thee for this? thy children haue forsaken mee, and sworne by them that are no gods: when i had fed them to the full, they then committed adulterie, and assembled themselues by troupes in the harlots houses. |
yet they committed adultery, and assembled themselves by troopes in the harlots houses, jer. 5. 7. as if god should have said, i cannot pardon thee. no |
False |
0.778 |
0.883 |
3.551 |
Jeremiah 5.7 (AKJV) |
jeremiah 5.7: how shall i pardon thee for this? thy children haue forsaken mee, and sworne by them that are no gods: when i had fed them to the full, they then committed adulterie, and assembled themselues by troupes in the harlots houses. |
assembled themselves by troopes in the harlots houses, jer. 5. 7. as if god should have said, i cannot pardon thee. no |
True |
0.748 |
0.85 |
2.311 |
Jeremiah 5.7 (Geneva) |
jeremiah 5.7: howe should i spare thee for this? thy children haue forsaken me, and sworne by them that are no gods: though i fed them to the full, yet they committed adulterie, and assembled them selues by companies in the harlots houses. |
assembled themselves by troopes in the harlots houses, jer. 5. 7. as if god should have said, i cannot pardon thee. no |
True |
0.737 |
0.733 |
1.355 |
Jeremiah 5.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.7: how can i be merciful to thee? thy children have forsaken me, and swear by them that are not gods: i fed them to the full, and they committed adultery, and rioted in the harlot's house. |
yet they committed adultery, and assembled themselves by troopes in the harlots houses, jer. 5. 7. as if god should have said, i cannot pardon thee. no |
False |
0.734 |
0.519 |
2.073 |