Isaiah 57.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 57.1: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
and mercifull men are taken away, none considering, &c |
True |
0.698 |
0.957 |
1.131 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
and mercifull men are taken away, none considering, &c. this verse is a complaint of the prophet touching the people in generall, for that they considered not the iudgements of god upon them in taking away the righteous from among them |
False |
0.684 |
0.931 |
2.649 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; |
and mercifull men are taken away, none considering, &c |
True |
0.678 |
0.892 |
0.608 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.1: and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
and mercifull men are taken away, none considering, &c |
True |
0.677 |
0.967 |
2.456 |
Isaiah 57.1 (Geneva) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
and mercifull men are taken away, none considering, &c. this verse is a complaint of the prophet touching the people in generall, for that they considered not the iudgements of god upon them in taking away the righteous from among them |
False |
0.654 |
0.904 |
1.5 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; |
and mercifull men are taken away, none considering, &c. this verse is a complaint of the prophet touching the people in generall, for that they considered not the iudgements of god upon them in taking away the righteous from among them |
False |
0.641 |
0.635 |
0.811 |