Proverbs 27.22 (AKJV) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate with a pestell, yet will not his foolishnesse depart from him. |
for though you bray a foole in a morter among wheat with a pestle, yet will not his foolishnesse depart from him, prov |
True |
0.928 |
0.966 |
1.362 |
Proverbs 27.22 (Geneva) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate brayed with a pestell, yet will not his foolishnes depart from him. |
for though you bray a foole in a morter among wheat with a pestle, yet will not his foolishnesse depart from him, prov |
True |
0.926 |
0.957 |
0.509 |
Proverbs 27.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.22: though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. |
for though you bray a foole in a morter among wheat with a pestle, yet will not his foolishnesse depart from him, prov |
True |
0.882 |
0.676 |
0.904 |
Proverbs 27.22 (Geneva) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate brayed with a pestell, yet will not his foolishnes depart from him. |
for though you bray a foole in a morter among wheat with a pestle, yet will not his foolishnesse depart from him, prov. 27. 22. so if you should bray these men with the threatnings of the law, with the plagues contained in the bible, making theit consciences black and blew (as we use to speak) yet they will not leave off their conceitednesse |
False |
0.815 |
0.954 |
0.891 |
Proverbs 27.22 (AKJV) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate with a pestell, yet will not his foolishnesse depart from him. |
for though you bray a foole in a morter among wheat with a pestle, yet will not his foolishnesse depart from him, prov. 27. 22. so if you should bray these men with the threatnings of the law, with the plagues contained in the bible, making theit consciences black and blew (as we use to speak) yet they will not leave off their conceitednesse |
False |
0.802 |
0.965 |
1.757 |
Proverbs 27.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.22: though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. |
for though you bray a foole in a morter among wheat with a pestle, yet will not his foolishnesse depart from him, prov. 27. 22. so if you should bray these men with the threatnings of the law, with the plagues contained in the bible, making theit consciences black and blew (as we use to speak) yet they will not leave off their conceitednesse |
False |
0.794 |
0.757 |
1.274 |