Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
False |
0.899 |
0.958 |
1.731 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
False |
0.893 |
0.913 |
0.802 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
True |
0.858 |
0.835 |
5.572 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
False |
0.833 |
0.872 |
4.665 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
True |
0.803 |
0.341 |
0.743 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
True |
0.799 |
0.907 |
1.703 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
True |
0.796 |
0.863 |
1.703 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
True |
0.796 |
0.323 |
0.772 |
Lamentations 3.48 (ODRV) |
lamentations 3.48: myne eye hath shed streamers of waters, in the destruction of the daughter of my people. |
mine eyes a fountain of tears, to weep day and night for the slain of the daughter of my people |
True |
0.781 |
0.187 |
0.716 |