Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.897 |
0.932 |
1.037 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.888 |
0.956 |
3.461 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.767 |
0.932 |
1.18 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim. 5. 14. let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.756 |
0.854 |
3.509 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim. 5. 14. let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.748 |
0.769 |
1.446 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
True |
0.735 |
0.876 |
1.823 |
1 Timothy 5.14 (AKJV) |
1 timothy 5.14: i will therefore that the yonger women marry, beare children, guid the house, giue none occasion to the aduersary to speake reprochfully. |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim |
True |
0.695 |
0.799 |
0.304 |
1 Timothy 5.14 (Geneva) |
1 timothy 5.14: i will therefore that the yonger women marie, and beare children, and gouerne the house, and giue none occasion to the aduersary to speake euill. |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim |
True |
0.679 |
0.537 |
0.304 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim. 5. 14. let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.668 |
0.717 |
1.617 |
1 Timothy 5.14 (Tyndale) |
1 timothy 5.14: i will therfore that the yonger weme mary and beare childre and gyde the housse and geve none occasion to the adversary to speake evill |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim |
True |
0.637 |
0.498 |
1.245 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
women must not give an occasion to the adversary to speak reproachfully, 1 tim. 5. 14. let no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brothers way |
False |
0.631 |
0.666 |
2.434 |