1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.91 |
0.947 |
0.236 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.905 |
0.953 |
0.236 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.901 |
0.932 |
0.236 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet |
True |
0.838 |
0.882 |
1.47 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. when a man is to fight with a stout enemy, will he go and make himself drunk, that his enemy may set upon him drunk? ye had need to be sober, |
False |
0.795 |
0.739 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. when a man is to fight with a stout enemy, will he go and make himself drunk, that his enemy may set upon him drunk? ye had need to be sober, |
False |
0.793 |
0.817 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. when a man is to fight with a stout enemy, will he go and make himself drunk, that his enemy may set upon him drunk? ye had need to be sober, |
False |
0.78 |
0.796 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
for your adversary the devil walketh about seeking whom he may devour, 1 pet. 5. 8. when a man is to fight with a stout enemy, will he go and make himself drunk, that his enemy may set upon him drunk? ye had need to be sober, |
False |
0.78 |
0.661 |
2.08 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
ye had need to be sober, |
True |
0.75 |
0.437 |
0.391 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
ye had need to be sober, |
True |
0.75 |
0.437 |
0.391 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
ye had need to be sober, |
True |
0.667 |
0.459 |
0.34 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
ye had need to be sober, |
True |
0.656 |
0.352 |
0.326 |
Titus 2.6 (Geneva) |
titus 2.6: exhort yong men likewise, that they bee sober minded. |
ye had need to be sober, |
True |
0.634 |
0.306 |
0.355 |
Titus 2.6 (ODRV) |
titus 2.6: yong men in like manner exhort that they be sober. |
ye had need to be sober, |
True |
0.629 |
0.438 |
0.372 |
Titus 2.6 (AKJV) |
titus 2.6: yong men likewise exhort, to bee sober minded. |
ye had need to be sober, |
True |
0.623 |
0.399 |
0.355 |