1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet |
True |
0.937 |
0.961 |
1.682 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet |
True |
0.932 |
0.963 |
0.968 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet |
True |
0.907 |
0.933 |
0.762 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet |
True |
0.883 |
0.852 |
1.261 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet. 2. 11. they warre against the soul, they are the devils infantry, |
False |
0.857 |
0.962 |
1.524 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet. 2. 11. they warre against the soul, they are the devils infantry, |
False |
0.846 |
0.961 |
2.033 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet. 2. 11. they warre against the soul, they are the devils infantry, |
False |
0.82 |
0.898 |
1.319 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from filthy lusts which warre against the soul, 1 pet. 2. 11. they warre against the soul, they are the devils infantry, |
False |
0.805 |
0.687 |
1.602 |