Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
and your inordinate affections, &c. if ye be not risen with christ, it is but a folly for me to bid you do this, ye cannot mortifie your affections, |
False |
0.626 |
0.596 |
0.238 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
and your inordinate affections, &c. if ye be not risen with christ, it is but a folly for me to bid you do this, ye cannot mortifie your affections, |
False |
0.621 |
0.551 |
0.231 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: |
c. if ye be not risen with christ, it is but a folly for me to bid you do this, ye cannot mortifie your affections, |
True |
0.617 |
0.798 |
0.187 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
c. if ye be not risen with christ, it is but a folly for me to bid you do this, ye cannot mortifie your affections, |
True |
0.616 |
0.714 |
1.437 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
c. if ye be not risen with christ, it is but a folly for me to bid you do this, ye cannot mortifie your affections, |
True |
0.614 |
0.801 |
0.512 |
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
c. if ye be not risen with christ, it is but a folly for me to bid you do this, ye cannot mortifie your affections, |
True |
0.608 |
0.368 |
0.454 |