1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet |
True |
0.78 |
0.699 |
0.416 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet |
True |
0.759 |
0.704 |
0.416 |
1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet |
True |
0.746 |
0.669 |
0.416 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet |
True |
0.728 |
0.686 |
0.359 |
1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet. 4. 4. mark, run not with them, where note, themselves run into ryot |
False |
0.717 |
0.762 |
1.006 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet |
True |
0.714 |
0.651 |
0.416 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet |
True |
0.696 |
0.66 |
0.359 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet. 4. 4. mark, run not with them, where note, themselves run into ryot |
False |
0.656 |
0.766 |
1.006 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet. 4. 4. mark, run not with them, where note, themselves run into ryot |
False |
0.636 |
0.738 |
0.889 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
and as they run themselves, so if there be any that are stricter then themselves, they wonder that they run not with them to the same excesse of ryot, 1 pet. 4. 4. mark, run not with them, where note, themselves run into ryot |
False |
0.619 |
0.371 |
0.852 |