Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
so sayes the lord jesus, come unto me ye that labour, and i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
False |
0.804 |
0.668 |
4.272 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
True |
0.796 |
0.621 |
2.12 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
True |
0.794 |
0.593 |
3.968 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
True |
0.787 |
0.599 |
3.968 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
so sayes the lord jesus, come unto me ye that labour, and i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
False |
0.776 |
0.263 |
1.974 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
True |
0.749 |
0.344 |
2.12 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
True |
0.744 |
0.246 |
3.733 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
so sayes the lord jesus, come unto me ye that labour, and i will give you rest, my yoke is easie, mat. 11. 30. whatever thou affectest, come to it, |
False |
0.709 |
0.649 |
3.469 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
so sayes the lord jesus, come unto me ye that labour |
True |
0.655 |
0.773 |
1.256 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
so sayes the lord jesus, come unto me ye that labour |
True |
0.652 |
0.514 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
so sayes the lord jesus, come unto me ye that labour |
True |
0.626 |
0.657 |
1.315 |